Sizi Hindistan’ın arka sokaklarına sürükleyen “Shantaram” serisini okumanızı tavsiye ediyoruz. İyi okumalar dileriz.
“Dünya bir milyon kötü adam, on milyon aptal adam ve yüz milyon korkak tarafından yönetiliyor. Geri kalanlarımız yani (yedi) milyarımız da, bize ne söylenirse onu yapıyoruz!”
Shantaram
Yazar: Gregory David Roberts
Çevirmen: Banu T. Öğüdücü
Yayınevi: Artemis Yayınları
Sayfa Sayısı: 863
Kader seni güldürmüyorsa, espriyi anlayamadın demektir.
“Biri bana bu kitabın ne ile ilgili olduğunu sorarsa, ona dünyadaki her şeyle ilgili, diye cevap veririm. Gregory David Roberts, Bombay için tıpkı Lawrence Durrell’ın İskenderiye, Melville’in Büyük Okyanus, Thoreau’nun Walden Gölü için yaptığını yapmış. Bombay’ı dünya edebiyatının sonsuza dek anılacak yerlerinden biri kılmış.” Pat Conroy
“Aşk, kader ve yaptığımız seçimler hakkında bildiklerimi öğrenmem çok uzun sürdü, dünyanın pek çok yerini dolaşmam gerekti ama hepsinin özünü bir anda, bir duvara zincirlenmiş halde işkence görürken kavradım.”
“Eşsiz, kesinlikle çok cesur ve inanılmaz vahşi. Shantaram en zengin hayal güçlerini bile hazırlıksız yakalayacak.” Elle
“Shantaram ilk cümlesiyle tavlıyor. Heyecan verici, dokunaklı ve korkutucu… Muhteşem bir roman.” Detroit Free Press
“Çok zekice… Canlı karakterlerle dolu. Ama Shantaram’daki en güçlü karakter şehrin ta kendisi, Bombay. Roberts’ın Hindistan’a, orada yaşayan insanlara duyduğu içten sevgi, kitabı okumayı daha da zevkli kılıyor. Roberts bizi Bombay’ın gecekondularına, uyuşturucu satılan mekanlarına, batakhanelerine, barlarına götürüyor ve, siz de gelin, diyor. Biz de gidiyoruz.” The Washington Post
“Nefes kesici… Yürekten hissedilen, film gibi izlenen bir yapıt. Heyecanla okunuyor.” Publisher’s Weekly
“Nefis yazılmış, sayfalarını çevirmekten kendinizi alamayacağınız bir başyapıt. Kişi ve yer adlarının gizlendiği romanlara bir yanıt. Az sayıda yabancının bildiği Hindistan’ın öteki yüzünün enfes bir anlatımı.” Kirkus Reviews
“Yaratıcı bir anlatım.” People
“Canlı ve eğlenceli. Duygusal ve sinematik güzellikteki dili çok etkileyici.” USA Today
“Engin bir düşünce gücü, sıradışı bir vizyon.” Time Out
Dağ Gölgesi
Yazar: Gregory David Roberts
Çevirmen: Beril Tüccarbaşıoğlu Uğur
Yayınevi: Artemis Yayınları
Sayfa Sayısı: 816
Gerçek; ruh hapishanesinin gardiyanı.
Kader; sihirbaz. Zaman; sihir. Kader; örümcek. Zaman; ağ.
Aşk; her tırmanışta sizi öldüren bir dağ…
“Korku zincirli bir kurttur. Yalnızca serbest bıraktığınızda tehlikeli olur.
Hüzün unutuşta tükenir. Tek bir gülümseyiş en amansız öfkeyi bile öldürebilir. Sadece umut sonsuza dek var olur…”
Shantaram, Bombay mafyasının bir kolu için sahte belgeler düzenleyen Avustralyalı kanun kaçağı Lin’in anlatımıyla, milyonlarca okuru unutulmaz karakterlerle tanıştırdı. Uzun zamandır beklenen devam romanı
Dağ Gölgesi’nde ise Lin farklı kuşaklardan mafya babaları tarafından, yepyeni kurallarla yönetilen yeni Bombay’da, hayatına yön vermek için çabalıyor.
Shantaram’daki olayların üzerinden iki yıl geçmiş ve Lin sevdiği iki insanı kaybetmişti. Babası yerine koyduğu Khaderbhai’yi toprağa vermiş, ruh eşi Karla’yı ise Hintli, yakışıklı bir medya patronuna kaptırmıştı.
Kayıpları bu kadar da değildi. Bir kaçakçılık gezisinden şehre döndüğünde eski arkadaşlarının çoğunu bulamadı. Yeni mafya patronlarının güç savaşı, şehirdeki şiddeti giderek tırmandırırken, efsanevi bir ermiş, Lin’in hayata ve aşka bakış açısını kökünden değiştirecekti. Ama Lin, Ada Şehri’nden bir türlü vazgeçemiyordu. Karla ve ölümcül bir yemin buna izin vermiyordu.
