Altıkırkbeş Yayınevi Beat Kuşağı Yayınevi Beat Kuşağı. Beat kuşağı şair ve yazarlarının kitaplarının bir araya toplandığı Altıkırkbeş Yayınevi Beat Kuşağı dizisi.
Beat Kuşağı Nedir?
1950 ve 60’lı yıllarda belirgin hale gelen, New York’ta bir araya gelmiş ve daha sonra batı yakası kardeşliğine katılan Amerikan şairleri ve yazarlarından oluşan bir gruptur. Beat Kuşağı başlıca doğaçlama, tutkulu diyalog, açık cinsellik ve uyuşturucu deneyimleriyle ilgilenmiştir
Altıkırkbeş Yayınevi Beat Kuşağı
Sombrero, Bir Japon Romanı
Yazar: Richard Brautigan
Çevirmen: Zekeriya Şen, Melis Oflas
Yayınevi: Altıkırkbeş Yayınları
Sayfa Sayısı: 168
Şu ana kadar Sombrero hakkında bilinenler şöyle:
1. Gökyüzünden düştü.
2. Büyüklüğü 7
3. Çok soğuk. Sombrero hakkında işimize yarayacak birkaç bilgide şöyledir.
4. Sombrero siyah renkte, (Şu ana kadar bu gerçeğin belirtilmemiş olması çok ilginç)
5. Sombrero’nun soğuk olduğu biliniyor, fakat şu ana kadar gerçek hiç belirtilmemişti İşte: Sombrero’nun gerçek derecesi sıfırın altında 24 derecedir. Bu soğuk bir Sombrero.
Big Sur’un Güneyli Generali
Yazar: Richard Brautigan
Çevirmen: Melis Oflas
Yayınevi: Altıkırkbeş Yayınları
Sayfa Sayısı: 136
Amerikan tarihi, her ulusun geçmişinde rahatça görebileceğimiz malum sorunları içerisinde tutarken ; R. Brautigan’a da, o hasta genetiğin oluşturduğu insan tipleri ve korkunç yol haritalarını anlatmaktan başka bir şans bırakmaz.
6.45 Yayım, yeni bir Brautigan kitabını daha sizlere sunarken, Güney’in neden kaybettiğini ve her zaman kaybetmek zorunda olduğunu tekrar hatırlatmaktan mutluluk duyar.
Yage Mektupları
Yazar: William S. Burroughs, Allen Ginsberg
Çevirmen: Gonca Gülbey
Yayınevi: Altıkırkbeş Yayınları
Sayfa Sayısı: 176
Wiiliam Burroughs efsane romanı Junky’yi “Yage” kelimesi ile bitirir. Güney Amerika kıtasında geçen bu arayış öyküsü; etnografik, ekolojik, politik, şiirsel ve eşcinsel bir dil ile beslenir. Burroughs bize bir kez daha “istemek ve başarmak”ın mümkünlüğünü gösteriyor.
Queer
Yazar: William S. Burroughs
Çevirmen: Burcu Denizci
Yayınevi: Altıkırkbeş Yayınları
Sayfa Sayısı: 160
QUEER: Junky ve Yage Mektupları’nın devamında Çıplak Şölen’e uzanan homoseksüel arzu ve sıkıntının en güçlü ve zıvanadan çıkmış gürültüsü haline gelmiş, arzu ve şehvet makinelerince örülmüş politim bir patika.
Babil’i Düşlemek, Bir Özel Detektiflik Romanı – 1942
Yazar: Richard Brautigan
Çevirmen: Melis Oflas
Yayınevi: Altıkırkbeş Yayınları
Sayfa Sayısı: 175
“Ve bagajda ölü bir fahişenin cesedi vardı.”
Malumunuz ya da değil; Richard Brautigan, Beat Kuşağı ve sonrasında gelen Hippi sürecinin bayrak yazarlarından biri, biri derken başlıcası. Dönemin -yani buhran sonrası dönemin- kurtuluş vaat etmese de insanların sarılmaktan vazgeçmedikleri bir-iki isminden olan Richi, bu bir iki ismin birçoğu gibi çok fazla içti, ve gene bu bir iki ismin yaptığı gibi kafasını kendisine ait bir av tüfeğiyle parçaladı.
Tüm Beat yazarlarının görmezden gelinmeye çabalanan ana edebi özelliği olan şairlik onda da vardı. Bir şairdi. Bir şair olmasına rağmen hep romanları üzerinde duruldu. O buna aldırış etmedi. Romanları da onun için uzun şiirlerdi kısa cümlelerle kurulan. Her RB okuru için gereksiz olduğunu bildiği bir sancı mevcuttur: bir kitabı diğerine değişememenin sancısıdır bu, Riçi’nin herhangi bir kitabını bir diğerine değiştiğiniz an pişmanlık içinizi kavurur ve kendinizden utanırsınız.
İşte onlardan biri: şiirsel bir kara mizahla donatılmış dahiyane bir roman.
Kaddish
Yazar: Allen Ginsberg
Çevirmen: Artemis Günebakanlı
Yayınevi: Altıkırkbeş Yayınları
Sayfa Sayısı: 120
Allen Ginsberg’in Uluma şiiri her ne kadar popüler bir devasalık kazandıysa KADDISH (Kadiş) şiiri ve kitabı da onun edebi gücünün devleşmesi ve Amerikan–Dünya edebiyatındaki yerinin silinmezliği anlamına geliyordu!
“Bütün Beatler delilik metaforunun farkındaydı; onu uyuşturucularla, yoksulluk ve çileyle, sonunda da yazarak kışkırttılar. Gerçek delilik her durumda trajik ve insanı sakat bırakan bir şey olmasına rağmen, asi bir akıl fikrinde romantik bir his var. Deli bir akıl dürüst ve Zen yalınlığındadır; bu büyüleyici yalınlığı “Kaddish”te, Naomi Tanrı’ya bir kase mercimek çorbası ikram etmekten bahsettiğinde görürüz. Normal dünyanın yozlaşmış olduğunu düşünüyorsanız, delilik saflığa giden bir yoldur.
Birinin gerçekten delirmeyi isteyebileceğini düşünmek zordur (bu kişi daha önce hiç gerçek bir deliyle karşılaşmamışsa başka). Ama Beatler akıl sağlığının gizlediği hakikatleri açığa çıkarmak için yanıp tutuşuyordu. Ginsberg başlangıç rahmi canavarından, Burroughs çatalımızın ucundaki çıplak şölenden, Kerouac titreyen etin gebe kalma çarkından bahsediyordu. Doğum ve ölüm, ikisi arasındaki bütün o tuhaf şeyler… hepimiz kırılganız, akıllılar ve deliler, sonunda hepimiz en azından gizli ya da küçük bir şekilde deliliği deneyimleyeceğiz. Bu şiir Ginsberg’in annesi için bir dua olarak başlıyor ama hepimiz için bir dua – her birimiz.”
Levi Asher
Çimlerin İntikamı
Yazar: Richard Brautigan
Çevirmen: Kerem Uğur
Yayınevi: Altıkırkbeş Yayınları
Sayfa Sayısı: 148
“Hayatımın geri kalanıyla ne yapacağım” diyen Brautigan bu sefer hiç de centilmence olmayan, allak bullak edici kısa öyküleriyle geliyor.
Yoldakiler
Yazar: Carolyn Cassady
Çevirmen: Feyyaz Şahin
Yayınevi: Altıkırkbeş Yayınları
Sayfa Sayısı: 624
Jack Kerouac, Allen Ginsberg, William Burroughs ve diğerleri ile, yazarlık hayatları henüz varolmamışken başlayıp, her biri birer edebiyat devine dönüştüğünde de devam eden ve ölümlerine değin süren 35 sene!
Beat kuşağının en mükemmel ve en içerden tarihçesi!
Beat akımını yaratan adam ve o adamı yaratan asıl adam!
Tarihsel tüm süreç çarpıcı ve iç gıcıklayıcı bir dille eksiksiz aktarılıyor!
Hiç bir kadın ve hiç bir kimse Carolyn Cassady’nin bildiklerini bilmedi, tattıklarını tatmadı!
Amerika’da Alabalık Avı
Yazar: Richard Brautigan
Çevirmen: Kerem Kamil Koç
Yayınevi: Altıkırkbeş Yayınları
Sayfa Sayısı: 172
Richard Brautigan’ın baş yapıtı.
Her şey yerli yerindeydi. Yatağın yanında silah, çekici siyahi kadının yanında da ufak bir şişe brandy.
“Otuz yaşındayım“ dedi, Bay Norris. “Üç karım oldu, çocuklarımın isimlerini bile hatırlamıyorum.“
Route 66
Yazar: Ufuk S. Yüksel, Emre Önkibar
Yayınevi: Altıkırkbeş Yayınları
Sayfa Sayısı: 192
Bizi popüler kültür uykumuzdan uyandıran her şeye selam olsun! Selam olsun haziranın başlangıcıyla yollarda olan Beatniklere, selam olsun Neo-Beat’e ve 6:45’e… Belki hep kaybetmişsindir, belki yavaşça ölüyorsundur, karanlık yayılıyordur ama #satürnfısıldayacak Bütün bu insanlar, biz kaybolanlar, biz ayrılmışlar, biz hep karşıda olanlar, Pink Floyd’un psychedelic ışığıyla Satürn’ün fısıltısını duyanlar içinde, son sözü henüz söylemedik. Çünkü #satürnfısıldayacak.
Bu çığlık, kozmik bilinçaltıyla kurduğumuz bağdır. Bu, Zen’in aydınlatıcı ışığıdır. Bu, Kerouac ve Cassady’nin Route 66 üzerinde pusulasını kaybetmiş biçimde ilerlerken keşfettikleri Beat deneyimidir. Bu, 50’lerin toplumunu kökünden değiştiren caz ve bebop enerjisidir. Bu Rock ’n’ Roll’un patlayan enerjisiyle, fiziğin metafizikle temasa geçişidir. Bu bir özgürlük çığlığıdır!
Her şey Route 66’te başladı ve her şey burada bitmeyecek!
Karpuz Şekerinde
Yazar: Richard Brautigan
Çevirmen: Gonca Gülbey
Yayınevi: Altıkırkbeş Yayınları
Sayfa Sayısı: 128
Bir absürt distopya romanı!
“ne bilmek istiyorsun?” dedi kaplanlardan biri.
“dokuz kere dokuz kaç yapar?”
“seksen bir” dedi kaplanlardan biri.”
“sekiz kere sekiz?”
“elli altı” dedi diğer kaplan.
