İlginizi Çekebilir
  1. Ana Sayfa
  2. Okuma Listeleri
  3. OKUMA LİSTESİ: MİTOLOJİK KURMACA

OKUMA LİSTESİ: MİTOLOJİK KURMACA

featured

Ben, Kirke

Ozanlar benden, erkek kahramanın karşısında diz çöküp merhamet dilenen bir kadın olarak bahsetti hep; ilaç katarmışım tatlı şaraplarına, büyüleyip domuza çevirirmişim hızlı giden gemilerin tayfasını, babaevini unutturur, sılaya kavuşmalarına müsaade etmezmişim. Ne demeli, kadınlara haddini bildirmek ozanların en sevdiği vakit geçirme biçimidir; yerlerde sürünüp ağlamazsak gerçek bir hikâye olmazmış gibi.

Ama yanılıyorlar, yanılıyorsunuz: Cadılık illa nefret, kıskançlık ya da başka türlü bir kötülükten doğmaz; ben ilk büyümü aşkımdan yapmıştım.

Ben, Helios’un kızı, Aiaie Cadısı Kirke. Hayatım boyunca trajedinin beni bulmasını bekledim. Bulacağından hiç kuşkum yoktu çünkü başkalarının hak ettiğimi düşündüğünden daha fazla arzum, isyanım ve gücüm vardı, yıldırımları üstüne çekecek şeylerdi bunlar. Ve bir gün, artık bu dünyaya dayanamayacağım, diye düşündüm.

Bunun üzerine denizin derinliklerindeki kadim bir tanrı seslendi: Öyleyse çocuğum, başka bir dünya yap.

Ben, Kirke’de Madeline Miller; Odysseus, İkaros, Minotauros, Prometheus ve Zeus gibi mitolojik karakterlerin binlerce yıldır anlatılagelen hikâyesini farklı bir bakış açısından sunmakla kalmayıp Olymposlu tanrıların dünyasını Homeros’un destansılığında aktarmayı başarıyor.

“Bu dikkat çekici hikâye sizi, Kirke’nin yaptığı bir büyü gibi etkisi altına alacak.”

Mary Doria Russell

“Tek kelimeyle büyüleyici ve zarif anlatımıyla Ben, Kirke, kadın yaşamının sıradan ve de sıradışı bir hikâyesi.”

Eimear McBride
okuma li̇stesi̇: mi̇toloji̇k kurmaca 1 – ben kirke
Yazar: Madeline Miller
Çevirmen: Seda Çıngay Mellor
Yayınevi: İthaki Yayınları
Sayfa Sayısı: 408

İskandinav Mitolojisi

“Başlangıçtan Önce Hiçbir Şey Yoktu: Ne Toprak Vardı Ne Gökkubbe, Ne Yıldızlar Vardı Ne De Gökyüzü̈. Şekilsiz Ve Şemalsiz, Sisten Bir Âlem İle Durmadan Yanan Ateşten Bir Âlemdi Var Olan.”

İskandinav Mitolojisi’nde yazar mühim İskandinav tanrılarını tasavvur ederken mitlerin aslına sadık kalıyor: Odin, Yüceler Yücesi, bilge, cüretkâr ve kurnaz. Thor, Odin’in oğlu, muazzam kudretine rağmen tanrıların en bilgesi olduğu söylenemez. Ve Loki, Odin’in kan kardeşi, oyunbaz ve önünde kimsenin duramadığı bir düzenbaz.

Gaiman, eski çağa bu ait hikâyeleri tıpkı bir romancı gibi ele alıyor; hikâyeler efsanevi dokuz âlemin yaratılışından başlıyor ve tanrıların, cücelerin, devlerin maceralarıyla devam ediyor. Thor’un çekicinin nasıl çalındığından, içenlere şairane ilhamlar veren bal şarabının kaynağının ne olduğuna kadar pek çok mit Gaiman’ın nüktedan cümleleriyle yeniden hayat buluyor. En nihayetinde her şey tanrıların alacakaranlığında doruğa çıkıyor: Ragnarök’te…

“Gaiman’ın her zamanki gibi yalın ve su gibi akan kelimeleri ortaçağ metinlerinin dramatik gücünü yansıtmayı başarıyor. Hikâyeleri anlatma tarzı yediden yetmişe herkese uygun ve bu hem yerinde hem de akıllıca bir hamle.”

Ursula K. Le Guin

“İskandinav Mitolojisi’nde Gaiman eski mitleri öyle canlı anlatmış ki okurken yatak odam Valhalla’ya dönüşecek sanmaya başladım. Cüceler, devler ve yaratıklar da dahil tüm İskandinav panteonunu bir film ya da roman gibi işliyor. Ne yalan söyleyeyim, kendime göğüs zırhı sipariş etmeme şu kadar kaldı. Takdiminde Gaiman’ın da dediği gibi, bu öyküler dünyayı yaratan ateş ve buzdan başlayıp dünyayı sona erdiren ateş ve buza giden yolculuğu anlatıyor.”

Lidia Yuknavitch

“Bu kitap sayesinde, çocukken severek okuduğum mitler yeni nesle, baştan keşfedilmek üzere anlatılacak. Ne de olsa, tekrar anlatılamayan öyküler unutulmaya mahkumdur ve her neslin bu mitleri yeniden keşfetmesi ve anlaması gerekir.”

Joanne Harris
okuma li̇stesi̇: mi̇toloji̇k kurmaca 2 – skandinav mitolojisi e1588428934679
Yazar: Neil Gaiman
Çevirmen: Saygı Ortanca
Yayınevi: İthaki Yayınları
Sayfa Sayısı: 272

Loki’nin Müjdesi

Odin’in bir sürü ismi var. Benim de. Ve birazdan okuyacaklarınız benim sırlarımı ortaya çıkaracağı için gelin bu seferlik söze benden başlayalım. Ötekiler olayların kendilerince bir versiyonunu anlatma fırsatı zaten buldular.

Bu naçiz anlatım hakkında bilmeniz gereken ilk şey, ortada gerçek bir başlangıcın olmadığı. Aynı şekilde gerçek bir sonun da; ama elbette her ikisinden de bol bol mevcut. Sonlar, başlangıçlar, kehanetler, destanlar, öyküler, efsaneler ve yalanlar…

Yalan demişken… Yalanların Babası olarak aklınıza benim gelmem doğal. Loki… bu benim. Işık Yaratan, yanlış anlaşılan, kaypak, bu teferruatlı yalanlar silsilesinin yakışıklı ve mütevazı kahramanı. Eserime şüpheyle yaklaşabilirsiniz ama en az resmi versiyon kadar doğru ve hatta bana kalırsa daha eğlenceli. Tarih, şimdiye dek yazıldığı haliyle bana gayet küçük düşürücü bir rol biçti. Sahneye çıkma sırası artık bende.

Loki’nin Müjdesi’nde Joanne M. Harris, tarihin en oyunbaz tanrısının Kaos’un içinden çıkıp nasıl Asgard tanrılarının yanına yerleştiğini, Odin’le nasıl kan kardeşi olduğunu, Thor’un ve diğer İskandinav tanrılarının başına ne tür dertler açtığını ve bunları yaparken aslında ne kadar “masum” olduğunu esprili bir dille, bizzat Loki’nin ağzından anlatıyor. Loki’nin her numarasıyla, Ragnarök bir adım daha yaklaşıyor.

“Loki’nin Müjdesi kusursuz ve büyüleyici bir roman.”

Tor.com

“Marvel filmlerindeki Loki’yi sevenler bu kitaptan büyük keyif alacak.”

Guardian
okuma li̇stesi̇: mi̇toloji̇k kurmaca 3 – lokinin müjdesi
Yazar: Joanne M. Harris
Çevirmen: Cihan Karamancı
Yayınevi: İthaki Yayınları
Sayfa Sayısı: 320

Lavinia

Vergilius’un Aeneas’ında, yiğit savaşçı Aeneas rakiplerini alt ederek Latium kralının kızı Lavinia’yla evlenir ve Roma İmparatorluğu’nun temellerini atar. Destanda Lavinia’nın ne belirgin bir rolü, ne de kendine ait bir sesi vardır. Ursula K. Le Guin işte bu ihmal edilmiş karakteri alıp ona hak ettiği sesi veriyor ve büyük şairin destanında anlatmadıklarını onun gözünden, onun dilinden anlatıyor. Lavinia savaşın doğasını ve erkek-egemen toplumu sorgulayan; insanı insan, toplumu toplum yapan değerleri irdeleyen; edebiyatın gücünü vurgulayarak kurguyla gerçeklik arasındaki çizgiyi bulanıklaştıran yaratıcı bir roman: Büyük bir destanda küçük bir rolü olan güçlü bir kadının kendi destanı.

okuma li̇stesi̇: mi̇toloji̇k kurmaca 4 – lavinia
Yazar: Ursula K. Le Guin
Çevirmen: Gürol Koca
Yayınevi: Metis Yayıncılık
Sayfa Sayısı: 288

Işık Tanrısı

“Asla bir tanrı olduğunu iddia etmedi. gerçi bir tanrı olmadığını da iddia etmedi.”

Roger Zelazny, farklı pek çok mitolojiyi bilimkurgu romanlarına uyarlamasıyla pek çok yazarın yalnızca hayal edebildiği bir şeyi alışkanlık haline getirmiş eşsiz bir yazar. Hint mitolojisiyle harmanlanan Işık Tanrısı ise sadece bilimkurguyu değil, tüm spekülatif kurguyu değiştiren, benzersiz bir roman. Gaiman’ın en iyi romanı olarak kabul edilen Amerikan Tanrıları’na fikir babalığı yapmakla kalmamış, tanrılar ve insanlar arasındaki isim oyunlarına da ilham kaynağı olmuştur. Martin’in epik serisi Buz ve Ateşin Şarkısı’ndaki Işık Tanrısı da ismini bu romandan alır, tıpkı Sam Tarly’nin ismini bu romanın başkahramanı Sam’den aldığı gibi.

Dünya yok olalı çok uzun bir süre olmuştur. Kolonileşmiş bir gezegendeki tüm teknolojik gücü ele geçiren insanlar ise kendilerini ölümsüz kılmış ve Hint tanrılarının rolünü üstlenerek o gezegenin kontrolünü ele geçirmiştir.

“Zelazny’nin dehasının muhteşem bir örneği. Karakterler ilgi çekici ve başdöndürücü… Işık Tanrısı… bir şaheser.”

Salisbury (N.C) Post

“Roger Zelazny, bilimkurgunun en iyi hikâye anlatıcılarından. Uçsuz bucaksız ve içgüdüsel diliyle adeta bir şair!”

Greg Bear

“Yazılmış en iyi beş bilimkurgu romanından biri.”

George R. R. Martin
okuma li̇stesi̇: mi̇toloji̇k kurmaca 5 – işık tanrısı e1588429717892
Yazar: Roger Zelazny
Çevirmen: Dr. Sönmez Güven
Yayınevi: İthaki Yayınları
Sayfa Sayısı: 240

Amerikan Tanrıları

Gölge son üç yılını hapishanede geçirmiştir ve tahliyesine iki gün kala karısının ölüm haberini alır. Cenazeye katılmak için uçağa biner. Yanına en masum tanımla “esrarengiz” denilebilecek Bay Çarşamba oturur. Bundan sonra hiçbir şey eskisi gibi olmayacaktır.

“Artık Gölge on yaş daha yaşlı. Amerika da öyle. Ve Tanrı­lar beklemede.”

2. Kitap: Vadinin Hükümdarı

okuma li̇stesi̇: mi̇toloji̇k kurmaca 6 – amerikan tanrıları
Yazar: Neil Gaiman
Çevirmen: Niran Elçi
Yayınevi: İthaki Yayınları
Sayfa Sayısı: 712

Takipçi

Druidler’in sonuncusu, Atticus O’Sullivan, Arizona’da huzurlu bir yaşam sürüyor. Eski bir kitapçı dükkânı işletiyor ve boş zamanlarında İrlanda av köpeğiyle birlikte avlanmak için şekil değiştiriyor. Komşuları ve müşterileri, Atticus’un yirmi bir yaşında, yakışıklı, dövmeli bir İrlandalı olduğunu düşünüyor. Hâlbuki Atticus tam yirmi bir yüzyıl yaşında. Gücünü topraktan alıyor, keskin bir zekâsı var ve zekâsından daha da keskin olan Cevaplayıcı, Fragarach kılıcını kullanıyor.

Ne yazık ki, gazabı şiddetli bir Kelt tanrısı da bu kılıcın peşinde ve yüzyıllardır Atticus’un takipçisi. Üstelik bu sefer amacına çok yaklaştı. Atticus ondan kurtulmak için bütün gücünü toplamak zorunda. Ayrıca baştan çıkarıcı ölüm tanrıçasının, vampir ve kurtadam avukatlarının, bedeni bir cadı tarafından ele geçirilen çekici bir garsonun ve meşhur İrlandalı şansının yardımına ihtiyacı var.

2. Kitap: Büyücü
3. Kitap: Çekiççi
4. Kitap: Hileci
5. Kitap: Tuzakçı
6. Kitap: Avcı
7. Kitap: Dövmeci
8. Kitap: Kazıkçı
9. Kitap: İnfazcı

“Bu müthiş esprili seride, Kelt mitolojisinin kahramanları ve günümüzde yaşayan kadim bir Druid, Arizona çöllerinde bir araya geliyor.”

Kelly Meding

“Kevin Hearne, hem tuhaf bir şekilde tanıdık hem de şaşırtıcı derecede orijinal bir dünya yaratarak eski mitlere yeni bir soluk getiriyor.”

Nicole Peeler
okuma li̇stesi̇: mi̇toloji̇k kurmaca 7 – takipçi
Yazar: Kevin Hearne
Çevirmen: Kerem Dalbudak
Yayınevi: Artemis Yayınları
Sayfa Sayısı: 385

Kaldırım Tanrıları

Olympos tanrıları ve tanrıçaları ne zaman ve nasıl çaptan düştü?

Her nasıl olduysa, itibarı iyice zayıflayan, inanların sayısı azaldıkça güç kaybına uğrayan tanrı ve tanrıçalar, 1600’lerde emlak fiyatlarındaki düşüşten yararlanarak Londra’da aldıkları büyük bir eve taşındı. Eskinin süper güçleri, Sanayi Devrimi ve Kapitalizm’in vurduğu darbelerle iyice aciz hale gelerek geçim zorluğu bile çekmeye başladı.

Artemis: Mahallenin köpeklerini gezdiriyor.
Dyonisos: Kendi imalatı olan şarabı sattığı bir kulüp işletiyor.
Demeter: Evin arka bahçesinde organik tarımla uğraşıyor.
Apollo: Kalan kehanet gücünü uyduruk bir televizyon kanalında yaptığı programlarla paraya çevirmeye uğraşıyor.
Afrodit: 900’lü hatlarda telefon seksiyle iştigal ediyor.
Eros: O bir şey yapmıyor, çünkü artık kendini adamış bir Hıristiyan.
Zeus: O da bir şey yapmıyor, çünkü tamamen bunamış.

Tanrı ve tanrıçaların hepsi aynı durumda mı?

Hayır. Savaş Tanrısı Ares’in ve Yeraltı Tanrısı Hades’in işleri her zamankinden iyi artık.

Marie Phillips, olağanüstü bir hiciv yazmış ve satır aralarında insanlığa ve onun bağnazlıklarına göndermeler yapmayı da ihmal etmemiş. Dolayısıyla Kaldırım Tanrıları, bu tür fırsatları asla kaçırmayan Hollywood tarafından filme alınıyor ve başrollerde Sharon Stone, John Turturro, Christopher Walken, Edie Falco, Alicia Silverstone, Oliver Platt gibi müthiş oyuncular var.

okuma li̇stesi̇: mi̇toloji̇k kurmaca 8 – kaldırım tanrıları
Yazar: Marie Phillips
Çevirmen: Filiz İnceoğlu Öztürk
Yayınevi: Tembel Hayvan Yayınları
Sayfa Sayısı: 320

Anansi Çocukları

Karanlık, korkutucu ve büyülü dünyalara eğlence, mizah ve samimiyetle bambaşka bir tat kazandıran Neil Gaiman, bu kez okurunu, yeryüzü üzerinde söylenegelen tüm öykülerin sahibi örümcek-tanrı Anansi’nin ve çocuklarının macerasına kulak vermeye çağırıyor.

Her şey Şişko Charlie’nin, ölen babasının aslında bir tanrı olduğunu öğrenmesiyle başlar. Bu yetmezmiş gibi Şişko Charlie, Örümcek adında gizemli bir kardeşi olduğunu da öğrenir. Artık hiçbir şey eskisi gibi olmayacaktır; insanlar için de, tanrılar için de…

okuma li̇stesi̇: mi̇toloji̇k kurmaca 9 – anansi çocukları e1588435726724
Yazar: Neil Gaiman
Çevirmen: Murat Özbank
Yayınevi: İthaki Yayınları
Sayfa Sayısı: 384

Akhilleus’un Şarkısı

Tanrılar beni küçük yaşımda sürdüler yuvamdan, itiraz edemedim; çelimsiz, beceriksiz, silik bir evlattım. Söyleyecek söz bulamadım, alt tarafı bir ölümlüydüm. Yalnız kalmanın, yenik düşmenin nasıl bir şey olduğunu bilirdim sadece. Sen böyle yenikken başkasının iyi talihinin nasıl diken gibi battığını da.

Lakin kader örgüm henüz sonlanmamıştı. Sürgünüm Aristos Achaion’un yanına, güzelliğinin güneşi dibinde diz çökmeye çıkmıştı. Mağlup olmuştum lakin böyle bir güzellik karşısında mağlup olmaktan kim utanır ki? Hikâyelerimizde o en iyimiz, en kahraman, en kuvvetlimiz olarak geçer. Hikâyelerimize göre bunun sebebi damarlarında akan ilahi kandır. Hikâyelerimiz yaşlılar tarafından ateş başlarında anlatılır, kahramanlardan bahseder ama kahramanlar yaşlanmaz hiç.

Hikâyelerimizde savaşı yiğit Akha’ların kazandığı anlatılır…

Hikâyelerimiz gerçeği söylemiyor. Savaşın kazananı olmaz. Çağlar geçer, üstümüzde takımyıldızlar dönüp durur, ayla güneş her zamanki yollarını bitkin takip eder ve biz, biz felakete uğramışlar, biz sevdiğinden ayrı düşmüşler aşkın içimizi titreten şarkısı kulağımızda, huzursuz yatarız düştüğümüz yerde.

Ben, Kirke’nin yazarı Madeline Miller, Akhilleus’un Şarkısı’nda, şanı için hayatından vazgeçen yarı tanrı Akhilleus’u, can yoldaşı Patroklos’u ve Troya Savaşı’nı; kralların, tanrıların, savaşçıların destanını iki âşığın gözünden anlatıyor.

“Madeline Miller, çarpıcı ve tutkulu aşklarını Homeros’un sürükleyici manzum destanı kadar sade ve incelikli diliyle aktararak, bu iki genç adamın efsanelerde değil, gerçeklikte var olduğuna bizi ikna etmeyi başarıyor. Bu sayede isimlerini, 3000 yıldır anlatılagelen bu hikâyeyi zenginleştirerek bir sonraki nesle de aktarıyor.”

Mary Doria Russell

“İlyada ve öncesindeki olayların Patroklos gözünden sürükleyici bir yeniden anlatımı; elden bırakması zor bir kitap, klasik eser sevenler özellikle Tanrıça Thetis karakterinin özündeki vahşi yan ve antik dönem esintisiyle büyülenecek.

Donna Tartt

“Akhilleus’un Şarkısı, İlyada destanını daha önce hiç okumadığınız denli gerçekçi bir tarihsel ve fantastik anlatımla ortaya koyuyor…”

Instinct Magazine
okuma li̇stesi̇: mi̇toloji̇k kurmaca 10 – akhilleus’un şarkısı e1583823384162
Yazar: Madeline Miller
Çevirmen: Seda Çıngay
Yayınevi: İthaki Yayınları
Sayfa Sayısı: 376

Meryem’in Tanıklığı

“… her şeyi hatırlıyorum… bedenim kanla kemikle olduğu kadar hatıralarla da dolu benim.”

O Meryem. Oğlu elinden alınan ve dünyaya verilip yok edilen bir anne. Şimdi Efes’te sürgünde yaşıyor; oğlunun anısının kutsallığını korumanın yollarını arayan iki kişi tarafından gözetlenip korunuyor ve hatırladıklarını anlatmaya zorlanıyor.

Gelgelelim oğlu İsa’nın yaşadığı zor hayat ve çarmıha gerilişiyle gelen trajik ölümü hakkında Meryem’in anlatacakları, bugün bilinenlerden oldukça farklı. Bu konuda yaratılan mitler, duvarlar gibi çevresini örerken Meryem yine de var gücüyle gerçeklere tutunuyor; o kargaşa ve büyük değişim döneminde bile, insanlığını ve anneliğini ortaya koymaktan vazgeçmiyor…

İrlandalı yazar Colm Tóibín, dünyadaki kurucu mitlerin başında gelen İsa’nın Çilesini bir annenin gözünden anlatarak siyasetten ve kutsallıktan arındırıyor.

“Bu küçük kitap bir elmas gibi sert. Tóibín, Mary’nin insanlığını onun etrafında birikmiş mitler yığınına başvurmadan korumayı başarıyor.”

Edmund White

“Tóibín, Joyce tarzı bir sertlikle yazmış… Meryem’in içdünyasının anlatıcısı olmaya girişmekle en cesaretli sıçramasını yaptı.”

Hermione Lee
okuma li̇stesi̇: mi̇toloji̇k kurmaca 11 – meryemin tanıklığı
Yazar: Colm Toibin
Çevirmen: Handan Balkara
Yayınevi: Everest Yayınları
Sayfa Sayısı: 104

Akrep Yarışları

Akrep Yarışları her yıl kasım ayında başlar. Biniciler bitiş çizgisine kadar su atlarını zapt etmeye çalışır.

Yarışçıların bir kısmı hayatta kalır.

Diğerleriyse ölür.

On dokuz yaşındaki Sean Kendrick yarışlara şanıyla dönüş yapan bir şampiyondur. Pek konuşkan değildir. Korkularını kalbinin derinliklerine, kimsenin onları göremeyeceği bir yere gömmeyi tercih eder.

Puck Connolly ise farklıdır. Akrep Yarışları’na katılmayı hiç istemese de kader ona seçme şansı tanımamıştır. Yarışlara katılan ilk kadın binici olacaktır. Bu yüzden yaşanacaklara kendini hazırlamasının imkânı yoktur.

Maggie Stiefvater bizi aşkın ve hayatların en büyük engellerle karşılaştığı bir kırılma noktasına götürüyor; buradan yalnızca yüreği en güçlü olanlar sağ çıkabilir. Akrep Yarışları, unutulmaz bir okuma deneyimi.

“Sıradışı olduğu kadar cezbedici ve soluksuz bırakacak bir öykü.”

The Los Angeles Times

“Yazar Kelt mitolojisinden cesurca öykünmüş, ortaya çıkan sonuçsa büyüleyici olmuş.”

School Library Journal

“İyi kurgulanmış bu hikâye inanılmaz gerilim yüklü. Stiefvater günümüzün en iyi gençlik yazarlarından biri olarak kendini gösteriyor.”

Entertainment Weekly
okuma li̇stesi̇: mi̇toloji̇k kurmaca 12 – akrep yarışları 1
Yazar: Maggie Stiefvater
Çevirmen: Sinan Uluç
Yayınevi: Pegasus
Sayfa Sayısı: 416

İrtibatta Kalalım!

En son içeriklerimiz ile sizi güncel tutmak isteriz 😎

Maillerimiz tanıtım sekmesi altına düşebiliyor. Takip edebilmeniz için tanıtım sekmesini de kontrol ediniz.

İstenmeyen posta göndermiyoruz! Daha fazla bilgi için gizlilik politikamızı okuyun.

Yorum Yap

Yazar Hakkında

2017 yılının Aralık ayında kurulan ve farkındalık yaratmak amacıyla gönüllülerin oluşturduğu bir topluluk.

Yorumunuzu Bekliyoruz